stricto sensu jelentése

kiejtése: sztriktó szenzú
  • szoros értelemben véve
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’

További hasznos idegen szavak

rupikol

  • növénytan szikla- vagy kavicsaljon élő zuzmók neve
  • német Rupikoltudományos latin rupicola ‘ua.’, tkp. ‘sziklalakó’: rupes ‘szikla’ | colere ‘lakik, művel’
A stricto sensu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oktroj

  • kényszer, kényszerítés, erőszakolás
  • + forgalmi adó
  • + szabadalom, kiváltság
  • német Oktroifrancia octroi ‘kapuvám, városi vám’ ← késő latin auctoritas ‘rendelkezés, meghatalmazás’, lásd még: auktoritás

immanencia

  • filozófia az érzéki tapasztalat számára hozzáférhető jelenségek összessége, a transzcendencia ellentéte
  • tudományos latin immanentia ‘ua.’, lásd még: immanens

metallizál

  • műszaki tárgy felületét fémmel bevonja
  • német metallisieren ‘ua.’: lásd még: metallum

parodontitis

kiejtése: parodontitisz
  • orvosi fogmedergyulladás
  • tudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

diszgrácia

  • kegyvesztettség
  • késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
  • lásd még: grácia

liberalizál

  • politika, kereskedelem szabadabbá tesz, korlátozásokat enyhít vagy felszámol
  • német liberalisieren ‘ua.’, lásd még: liberális

stilb

  • fizika a fénysűrűség mértékegysége
  • német Stilb ‘ua.’ ← görög sztilbó ‘fénylik, ragyog’

konventuális

  • vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
  • vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
  • latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus

rei vindicatio

kiejtése: rei vindikáció
  • jogtudomány tulajdonper, birtok visszaperlése a jogtalanul birtoklótól
  • latin, ‘ua.’: res ‘dolog, tulajdon’ | lásd még: vindikáció

kongregáció

  • vallás katolikus hitbuzgalmi egyesület
  • vallás a Vatikán 12 fő hivatalának egyike
  • vallás a szerzetesekéhez hasonló, de regula nélküli, egyszerű fogadalmon alapuló vallásos közösség
  • latin congregatio ‘összesereglés, egyesület’: con- ‘össze’ | grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: aggregát, gregárius

endoszkópia

  • orvosi a test üreges belsejének tükrözéses vizsgálata
  • tudományos latin endoscopia ‘ua.’, lásd még: endoszkóp

fermium

  • kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagja
  • Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)

elzevírek

  • nyomdászat a hollandiai Elsevier kiadó gondozásában 1581 és 1712 között megjelent mintegy 2000 kisalakú, szép tipográfiájú, bőrkötéses könyv
  • a holland Elsevier családnévből

racionál

  • adagol, fejadagot szab meg
  • német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció